Term Gallery logo

Meanings of entrar (entra) in Catalan

English
fit
Spanish
caber

Cabre.

fit
English
tackle
Spanish
entrar

Fer una entrada.

tackle
Synonyms
Examples for "fer una entrada"
Examples for "fer una entrada"
1
Aquest dimarts, els Mossos van fer una entrada al domicili dels sospitosos.
Diari de Girona
2
Aquest dimarts, els Mossos van fer una entrada al domicili del sospitosos.
Diari de Girona
3
En canvi, Junqueras ha procurat fer una entrada discreta a la cambra.
VilaWeb
4
L'endemà, els investigadors van fer una entrada i perquisició a l'esmentat domicili.
Regió7
5
També es va fer una entrada en un habitatge de Girona.
Diari de Girona
English
enter
Spanish
salir

Sortir a escena.

enter

Ingressar.

Usage of entra in Catalan
1
Mesures l'alçada respecte al marc de la porta per on entra l'atracador.
Nèmesi
2
Barran, amb la maleta negra, entra al gran vestíbul de l'aeroport d'Orly.
Adéu, amic
3
Quan entra a l'apartament, en Jens Hurtig està ben content d'haver-s'hi acostumat.
Trauma
4
Quan entra al despatx d'en Hurtig, se'l troba netejant l'arma de servei.
Trauma
5
Per acabar amb la conversa, entra al dormitori a canviar-se d'americana, diu:
Balanç fins a la matinada
6
El 2011 entra a formar part del consell assessor d'Endesa a Catalunya.
El Crític
7
Quan entra a l'atmosfera, la meitat inferior de l'asteroide comença a brillar.
El mar infinit
8
I d'aquesta manera la gelosia entra al carrer Cursitor de Cook's Court.
Casa inhòspita
9
En Karl Mann entra al lavabo d'homes amb el personal de l'ambulància.
El contracte
10
Abans d'asseure's fora, Collell entra al bar, a donar-hi un cop d'ull.
L'illa de Maians
11
Anne Forestier entra a les galeries Monier poc després de l'horari d'obertura.
Camille
12
Un d'aquells consells que entra per una orella i surt per l'altra.
Els jugadors de whist
13
Quan entra me li llanço al damunt, i l'abraço, l'abraço molt fort.
Crueltat
14
L'experiència no era nova: la innovació entra a la Península per Catalunya.
El retorn dels catalans
15
El dels morts és exactament igual, però s'hi entra per l'altre costat.
El safareig dels morts
16
A l'església, s'hi entra habitualment per dues portes laterals, que són gòtiques.
Primera volada
About this term
More collocations
Translations for entra
Entra through the time
Entra across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common